I don't have the environment to run this. I am just helping to compile a program. I have the binary at hand. So if anybody want to try on Openwrt, I can give.
I compiled the source code and it is OK. Have no idea of how to use it though. Pls check
https://forum.gl-inet.com/t/libusb-compat-package-fails-to-install-usb-h/3357/2
