That's a bummer. Fortunately, by exploiting a mechanic within the specific game I'm making this for, I am able to get frame-perfect output on the macro I want about 85% of the time.
You say there are limited options on an 8 bit AVR, which unfortunately I am stuck with because of the library I...