Yes, you would need to add a wire if you don't use a resistor in order to complete the circuit. If you are connecting jumpers to the SPI bus, I would definitely add the resistors to be safe and they won't hurt anything.
DRC errors are usually fairly easy to resolve. You need to take a close...