here on 10.11.5 (MacBook Pro (Retina, Mid 2012)) with a teensy-LC i experience this:
(Arduino 1.6.9 and Teensduino 1.29-beta3)
- uploading the sketch after plugging the teensy to usb: serial output dropping bytes
- uploading the sketch again usually produces smooth serial output. probably...