You should be able to establish a J-Tag connection as long as you connect everything between the Teensy and the MKL02 except TDO, TCK, TMS, TDI. Pins 6, 8, 5, 7 respectively and connect those along with a ground and vref to your debugger. The MKL02 can not be connected to the J-TAG pins at the...