Just curious, what would be the specs on the resampling you want to do?
Years ago I wrote a very fast polyphase resampler for a previous Cortex-M4 project that I'm happy to contribute.
It used 16-tap precomputed filters to convert standard rates (8k, 11025, 16k, 22050, 32k, 48k) to 44100Hz...