Indi,
I notice that you are working on an RDM responder (slave) project. We are too! We made some hardware (Arduino R3 Shield) which can act as RDM/DMX master or slave. Not sure if you need help on the hardware side of things, but you can easily hook this shield up to the Teensy2 or Teensy3...