That with the pause is a great idea. With smaller, screw topped cases i could imagine leaving the slot in the case and maybe adding an extra ridge to the top.
So the recesses are where the "springs" latch in and the slots are to be able to remove the connector?