With that (BLINK does not turn the LED off) new info, a couple of quick possibilities come to mind: 1) The internal drivers for pin 13 are blown (worst case, which can't be fixed), 2) your Teensy has some kind of conductive short (solder ball, metal shard, un-melted solder paste, etc.) that is keeping pin 13 high (inspect your Teensy under high magnification, & hopefully you find something that is easy to remedy). Others may chime in with further possibilities & hopefully, ideas for a fix.
Good luck !!
Mark J Culross
KD5RXT