While browsing this thread I have seen someone working with MS.
https://forum.pjrc.com/threads/56035-FlexCAN_T4-FlexCAN-for-Teensy-4?p=231492&highlight=Megasquirt#post231492
I wasn't expecting any problems. I have long-term experience with the SN65HVD230D chips and they're flawless.
Here's my setup. This is a custom PCB I made, which has dual TCAN330's. There are pins to pull SHDN/SILENT...
@tonton81 Mind if I send you a TCAN330 board? I created a non-FD board and am having trouble getting it to work, unsure why. I read in this thread that I'm not alone.