Not surprised about trying to go faster than 115200. Here, baud rate mismatches are heightened. And slew rates suffer; UART FIFOs struggle. And software driver race conditions or buffer overflow...