make sure you have a common ground between both mcus. You will be using Serial1 on teensy pins 0&1, so you can call it to configure it

Serial1.begin(115200);

Serial1.println(“Hello World”);