Confirmed, the schematic had an error for the signals connected to 38/DAT3 and 39/DAT3 on Teensy 4.0. I've updated it.