AGND on Teensy 3.2, 3.5, 3.6 is meant to help with the analog input pins. It's unrelated to the audio shield (which is all digital audio signals as far as Teensy is concerned), except for the...