TL DR summary begins: Use (X axis, Y axis, mouse wheel) of one pointing device to control (horizontal scroll, vertical scroll, zoom), while other connected pointing devices function as normal, except...