Can't you just use a schottky diode with the cathode to the LBO pin and the anode to the Teensy. Have the input configured INPUT_PULLUP. The diode will block the positive voltage from the...