Search:

That code on Instructables uses the FIFO-based serial port, not big banging.

But sounds like you've got this library code working, so all looks good. :)

Transmitting DMX is fairly simple. It's just serial data at 250000 baud, with the minor issue of sending the break signal to start each frame.

Here's another page that might help.
...