Not sure if this helps, but I've managed to make a very similar problem go away (same noise frequency when reading from SD).

When I initially connected the audio board to the teensy, I only...