The AudioSynthWaveformModulated only supports a single modulation stream so can only do one
of FM or PM at one time.

You'd have to write a more general version with two modulation streams in to...