The PCM1808 datasheet clearly shows the analog supply is 5V and digital 3.3V. If a module doesn't have a separate regulator
on it then both voltages need to be brought into the module.

Its always worth checking the datasheet