Actually the post was Feb 28th this year... Paul Joined in 2012 or should say started forum back then...
But as he mentioned, which Teensy would make a difference. Also may make difference on what your target is (Linux, Windows, Mac...)
And I could not tell if they tried to setup a teensy and if the computer was able to see it as multiple joysticks.