I was a little confused by this too. I assumed they were alternate locations but there's really nothing on there that mentions how to use the alternates.
You could possibly add a legend or footnote saying something along the lines of "Pins in grey text are alternate pin locations, read more at...