You may have recieved other clues in direct messages, but I didn't see this in the current thread, so here I go...
Your TXD and RXD (data) lines always need a common reference signal, and this is most often the common "ground" of the connected circuits. (This is the "zero voltage", which your...