Thank you for looking into this!
Fresh Arduino+ Latest Teensyduino and Adafruit Libs, same results.
Breadboard; with the two audio boards; the lego brick is the proximity sensor and can swap out for a custom BNO module.
Second audio board, only modifications shown, connects SDA/SCL/3V3/GND...