I have an older project that I want to revisit but I am having trouble finding my source code. Can I pull it from the microcontroller? I never updated my github repo.
No, you cannot get source code from a Teensy. T3.6 stores the binary image in flash that is part of the microcontroller, as opposed to external flash like T4.x. You are probably out of luck.